中2で来日して、オンラインでJLPTの勉強してきました。高校在学中にN3合格
頑張りました。She came to Japan in the fall of her second year of junior high school and studied for the JLPT online. She passed the N3 level while still in high school!
She worked so hard! Dumating siya sa Japan noong taglagas ng kanyang ikalawang taon sa junior high school at nag-aral para sa JLPT online. Nakapasa siya sa antas ng N3 noong high school pa lang!
JLPTのN3に合格することができて、とても嬉しかったです。先生と一緒にレッスンを頑張って続けてきたことで、少しずつ文法や漢字、読解の力を伸ばすことができました。勉強している中で難しいと感じることもたくさんありましたが、先生が分かりやすく教えてくださったおかげで、最後まであきらめずに頑張ることができ、合格につながったと思います。資格を取れたことで自信にもなり、努力が形になって本当に嬉しいです。これからも日本語を使っていろいろな人とコミュニケーションを取り、学んだことを学校生活や将来など、さまざまな場面で活かしていきたいです。
I was very happy to pass the JLPT N3. By continuing to work hard in my lessons with my teacher, I was able to gradually improve my grammar, kanji, and reading skills. While studying, there were many times when I felt it was difficult, but thanks to my teacher’s clear explanations, I was able to keep going without giving up, which led to my success. It gave me more confidence, and I am truly happy that my hard work paid off. From now on, I would like to use Japanese to communicate with many different people and apply what I have learned in various situations, such as in school life and in my future.
